TM: Divulgado guião da cena dos 7Potters!

Publicada por Unknown sábado, 27 de março de 2010
 Recentemente, através do Phoenix123, foi divulgado o guião de uma das cenas iniciais do penúltimo filme da saga Potteriana, "Harry Potter e os Talismãs da Morte", Parte I.

A cena em questão, é a cena dos "7 Potters", em que através os membros da ordem da Fénix retiram Harry, ainda menor de idade, da casa dos seus tios.

Apesar do Phoenix123 ser considerada um fonte fiável, esta guião não foi divulgado pela Warner Brothers Pictures, pelo que não é oficial, nem totalmente credível.

Em baixo, podem ler o guião, totalmente traduzido para o Português do Brasil pelos membros do Oclumência:

"(Possível) Roteiro da cena dos "7 Potters" em "Harry Potter e os Talismãs da Morte"

Um ENORME BARULHO quebra o silêncio, o barulho de uma MOTO. Harry se ajeita –pouco acreditando que ele está sonhando– e BATE sua cabeça no pequena porta.
19. INT. COZINHA – NA MESMA HORA – NOITE
Harry anda no hall escuro enquanto FORMAS OPACAS passam pela janela. Ele vai até a gaiola da Edwiges, fazendo ela se balançar e abre a porta.
20 EXT. PORTA DA FRENTE – NOITE
HERMIONE abraça Harry. RONY dá um tapa nas costas. Outros aparecem das sombras: FRED, JORGE, GUI, FLEUR, TONKS, LUPIN, ARTHUR WEASLEY, OLHO-TONTO MOODY, KINGSLEY SHACKLEBOLT e um pequeno homem servil, MUNDUNGO FLETCHER. Por último, HAGRID sai da MOTO, tira seus óculos de proteção de voo de seu rosto e arranca um PEQUENO PÁSSARO GORJEANDO da sua barba.
HAGRID

Tudo bem Harry? Você está bem.
OLHO-TONTO

É, ele parece muito bonito. O que
significa que nós temos que cobrí-lo
antes que alguém o assassine.
21 INT. SALA DE ESTAR/COZINHA – NOITE
Todo mundo sai do hall até a sala de estar.
HARRY

Achei que vocês estavam procurando
pelo primeiro ministro, Kingsley.
SHACKLEBOLT

Você é mais importante.
Harry ri, e então um alto homem de cabelo vermelho (GUI WEASLEY) está atrás dele, com as mãos extendidas. Seu rosto cheio de CICATRIZES.
GUI

Olá, Harry. Gui Weasley.
FRED

Ele nem sempre foi bonito assim..
JORGE

Feio de matar..
GUI

(sorrindo; para Harry)
Verdade. Tudo graças a um lobisomem de nome Greyback. Espero devolver o favor um dia.
FLEUR

(um beijo na bocheca)
Você ainda é lindo para mim,
William.
LUPIN

Apenar para lembrar, Fleur, a partir que você
está casada: Bill vai comer os bifes cru agora.
TONKS

Meu marido, o palhaço. Além do
mais, esperem até vocês ouvirem a
novidade! Remus e eu –
OLHO-TONTO

Tá bem, tá bem! Vocês vão
todos ter tempo para por a conversa em dia
mais tarde! Nós temos que
sair daqui e rápido!
Moody tira alguns SACOS de seus pés. Torna-se para Harry.
OLHO-TONTO (CONTINUAÇÃO)

Potter, você é menor de idade, o que
significa que ainda tem o Rastreador
em você.
HARRY

O Rastreador?
OLHO -TONTO

Você espirra e o ministério saberá
quem assoou o seu nariz. O ponto é,
nós temos que usar aqueles meios
de transporte que o Rastreador não
consegue detectar:
vassouras, testrálios…
Nós vamos em pares, esse caminho
se ninguém estiver esperando
por nós – e eu avalio que haverá –
eles não saberão
qual Harry Potter é o real.
HARRY

O verdadeiro…?
OLHO-TONTO

Eu acredito que você esteja familiarizado
com esse tipo de tramóia.
HARRY

Não! Absolutamente não!
HERMIONE

(um suspiro)
Eu te disse que ele conduziria isso bem.
HARRY

Se você pensa que eu vou deixar as pessoas arriscarem a vida por mim…
RONY

Nós nunca fizemos isso antes, fizemos?
HARRY

Isso é diferente. Tome isso!
Virar eu – -não
FRED

Bem, nenhum de nós realmente deseja isso, colega.
JORGE

Sim, imagine se algo dá errado e nós passamos o resto da vida retardados, magricelas e ocludos.
OLHO-TONTO

Todos aqui têm idade, Potter, e todos concordam em correr riscos.
MUNDUNGO

Tecnicamente, eu fui coagido.
OLHO-TONTO

Engula isso, Mundungo! Certo, Granger, como foi discutido.
Hermione pega um tufo de cabelo do Harry
HARRY

Caramba, Hermione!
OLHO-TONTO

Em ordem aqui, por favor.
Moody estende o frasco, desenrolhado agora. A poção dentro começa a emitir fumaça. Ele a entrega para Jorge.
OLHO-TONTO

Para aqueles de vocês que nunca tomaram a Poção Polissuco, eu aviso. Tem gosto de mijo de duende.
FRED

Você tem muita experiência com isso, Olho-Tonto?
O olho de Moddy girou ameaçadoramente para Fred.
FRED

Só estou tentando aliviar a tensão.
Fred pega o frasco de Jorge, passa para Ron, Hermione, Fleur e Mundungo, que tenta ser falso, limpando a boca teatralmente.
OLHO-TONTO

Tente de novo, Mundungo, ou eu vou enfiá-la em sua garganta.
Insatisfeito, Mundungo cumpre. Segundos depois, suas características, assim como as dos outros, começam a borbulhar como cera quente. Com a transformação completa, sete Harry Potters estão na cozinha minúscula.
FRED/JORGE

Wow, nós estamos idênticos!
OLHO-TONTO

Não é bem assim.
Moody puxa os laços dos sacos e puxa sete roupas idênticas.
OLHO-TONTO

Escolham. Aqueles cujas roupas são muito largas, eu tenho menores aqui e vice-versa. E não esqueçam dos óculos (de Harry). Você vai precisar se trocar também, Potter.
Harry começa a se despir. Os outros, entretanto, parecem despreocupados por expor o corpo de Harry.
FLEUR

Gui, olhe pra longe. Estou feia.
RON (sorrindo)

Eu sabia que a Gina estava mentindo sobre aquela tatuagem.
HERMIONE

Harry, sua visão é realmente horrível.
OLHO-TONTO

Cada um terá um protetor. Quanto a você, Potter…
TODOS

Sim?
OLHO-TONTO

O Potter verdadeiro! Onde diabos está você, afinal?
HARRY

Aqui.
O olho de Moody gira para o Potter verdadeiro.
OLHO-TONTO

Você vai com Hagrid.
HAGRID

Fui trazido aqui há dezesseis anos atrás, quando você não estava muito maior que um tronquilho. Parecia certo que eu devia tomar distância.
OLHO-TONTO

Certo, isso é muito tocante. Vamos.
Enquanto eles saíam, Harry pegou sua mochila e colocou Hedwiges na gaiola. Ele arrebentou a porta de arame da gaiola e ela sai pra fora, desce rapidamente e sai pela porta aberta. Harry olha mais uma vez no corredor, no armário embaixo das escadas e então sai. Nós prendemos Hedwiges na gaiola vazia.
22. EXT. RUA DOS ALFENEIROS – NOITE
Ous outros seis Harry sentaram sobre os testrálios e vassouras. Hagrid sentou na moto com os óculos de proteção. Assim que o verdadeiro Harry aparece, Hagrid aciona o sidecar e Harry entra.
OLHO-TONTO

Boa sorte a todos. Na contagem…
um… dois… três.
Hagrid pisa fundo e vai para frente. Hedwiges vai para o lado e em direção a lua cinzenta. Assim que Hagrid voa pelos céus, Harry olha para trás e enxerga um Harry atrás do outro passando, olhando a Rua dos Alfeneiros  ficando menor, os olhos ardendo com o vento, perdido em seus pensamentos, quando…
23 EXT. CÉU – MESMA HORA- NOITE
…uma pertubação toma conta do ar, Harry se vira, olha para cima e vê Comensais da morte cairem das nuvens, rodeado por outros, flashes de luzes verdes iluminam a escuridão, faíscas explodem da moto e Hagrid grita em fúria.
HARRY

Hagrid! Nós temos que ajudar os outros.
HAGRID

Não posso fazer isso Harry. Meu trabalho é levar você de forma segura onde estamos indo – ordens do Olho-Tonto
Antes que Harry pudesse responder, QUATRO COMENSAIS DA MORTE rompem da escuridão, cortando o vento. Suas varinhas…"
Fonte: Oclumência

0 comentários

Enviar um comentário

Bem-vindos ao Hogwarts World!
Através dos comentários podem deixar a vossa opinião ou até esclarecer alguma dúvida relativamente ao blogue. Mas não se esqueçam, escrevam comentários construtivos.

Sobre o Hogwarts World:

Desde 9 de Março de 2009

Site em Português dedicado à saga de livros e filmes 'Harry Potter', criada por J.K. Rowling

Mais de 1300 Posts
Mais de 100000 visitas
Mais de 500 imagens na Galeria
Mais de 70 vídeos no HW Tube

Correio das Corujas

ENDEREÇO DE E-MAIL:

Frase Mágica do Mês de Agosto 2015!


"A obra de Newt Scamander tem sido livro obrigatório na Escola de Magia e Feitiçaria de Hogwarts desde a sua publicação, tendo contribuído para a consistência dos excelentes resultados dos nossos alunos na cadeira Cuidados a Ter com as Criaturas Mágicas.

Contudo, este livro não se destina apenas às salas de aula. Nenhum lar de feiticeiros estará completo sem um exemplar de Monstros Fantásticos bem marcado pelas dedadas das gerações que o folhearam procurando a melhor maneira de livrar o seu jardim de Horklumps, interpretar os gritos chorosos de um Augurey ou conseguir que o seu Puffskein de estimação deixe de beber água da sanita."


Excerto do Prefácio de Albus Dumbledore numa edição especial de "Monstros Fantásticos e Onde Encontrá-los"

_______________________________________

Todas as Frases Mágicas do Hogwarts World, AQUI

Pottermore


Cliquem na imagem para aceder ao login ou à inscrição no Pottermore - o projecto de J.K.Rowling relacionado com a saga 'Harry Potter'!

Siglas do Mundo de Harry Potter:

HP=Harry Potter

PF="Harry Potter e a Pedra Filosofal"

CdS= "Harry Potter e a Câmara dos Segredos"

PdA= "Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban"

CdF= "Harry Potter e o Cálice de Fogo"

OdF="Harry Potter e a Ordem da Fénix"

PM="Harry Potter e o Príncipe Misterioso"

TM="Harry Potter e os Talismãs da Morte"

HW=Hogwarts World

E-PM=Especial 'Príncipe Misterioso'

E-TM=Especial 'Talismãs da Morte'

WB=Warner Bros Pictures

J.K.R.= J.K.Rowling

TM-I= 'Talismãs da Morte', Parte I

TM-II= 'Talismãs da Morte', Parte II

PT= Parque Temático

"James Potter e a Encruzilhada do Ancião" traduzido para PT-PT!

Cliquem na imagem para realizar o download!

Lembrador

Frases Mágicas Mensais, saiba mais AQUI.

Partilha da 7ºarte, saiba mais AQUI.

Muggles no HW